Story
名のない異質。
それは、日常にひそやかに灯る、
本質のかたち。
無名異(むみょうい)——
鉄を多く含む赤褐色の土。
かつて薬として使われ、
やがて器となったこの土は、
名にとらわれぬ美を宿します。
無名異焼は、
佐渡金山の記憶を抱く大地と、
職人の手から生まれた、
佐渡の伝統工芸。
手にするたびに表情を変え、
使う人の日々に
静かな豊かさをもたらします。
No fame,
just form.
名のない異質。
それは、日常にひそやかに灯る、
本質のかたち。
無名異(むみょうい)——
鉄を多く含む赤褐色の土。
かつて薬として使われ、
やがて器となったこの土は、
名にとらわれぬ美を宿します。
無名異焼は、
佐渡金山の記憶を抱く大地と、
職人の手から生まれた、
佐渡の伝統工芸。
手にするたびに表情を変え、
使う人の日々に
静かな豊かさをもたらします。
SCROLL